Honeywell Galaxy — Armement et désarmement au clavier

La centrale Honeywell Galaxy se pilote au quotidien depuis un clavier Mk7 ou Mk8. Toutes les opérations reposent sur la saisie d’un code utilisateur suivie d’une touche de fonction (A ou ent).

La procédure dépend des droits de l’utilisateur. Un utilisateur classique ne gère qu’un seul groupe : l’armement est direct.

Un utilisateur gérant plusieurs groupes choisit, à chaque armement, les groupes à mettre en service.

Ce guide couvre les deux cas.

Armement et désarmement simple

Ce cas concerne un utilisateur classique, qui ne gère qu’un seul groupe.

L’armement ne demande aucune sélection : la centrale met directement le groupe en service.

1

Étape 1 — Armer

Saisir le code utilisateur au clavier, puis appuyer sur la touche A.

Cliquer pour agrandir

2

Étape 2 — Temporisation de sortie

La temporisation de sortie s’affiche à l’écran (décompte).

Quitter la zone protégée avant la fin du décompte : la centrale s’arme à l’issue de la temporisation.

Cliquer pour agrandir

3

Étape 3 — Désarmer

En rentrant dans la zone protégée, des bips signalent la temporisation d’entrée en cours.
Saisir le code utilisateur, puis appuyer sur ent pour désarmer la centrale.

Armement avec sélection de groupes

Ce cas concerne un utilisateur gérant plusieurs groupes. Après le code, la centrale affiche l’état de chaque groupe et laisse choisir ceux à armer.

Sur l’écran de sélection, la ligne du haut affiche EN SERV A12345678, un repère de numérotation rappelant les groupes 1 à 8. La ligne du bas affiche l’état des groupes, par exemple Groups DDN.

La ligne d’état est plus courte que le repère de numérotation : seuls les groupes attribués à l’utilisateur y figurent. Chaque caractère se lit par sa position, qui correspond au numéro du groupe : le 1^er caractère au groupe 1, le 2^e au groupe 2, et ainsi de suite.

Dans l’exemple Groups DDN, l’utilisateur gère donc trois groupes : les groupes 1 et 2 sont à l’état D, le groupe 3 à l’état N.

Chaque caractère correspond à l’état d’un groupe :

Appliqué à l’exemple, l’écran se lit ainsi (la position du caractère donne le numéro du groupe) :

1

Étape 1 — Saisir le code

Saisir le code utilisateur au clavier, puis appuyer sur la touche A.

2

Étape 2 — Sélectionner le groupe

L’écran affiche EN SERV A12345678 puis Groups DDN. Dans cet exemple, le groupe 3 correspond au 3^e caractère, à l’état N.

Appuyer sur la touche correspondant au numéro du groupe à armer (ici la touche 3) : le caractère en 3^e position passe alors de N à O, signalant que le groupe sera armé.

Cliquer pour agrandir

3

Étape 3 — Valider la sélection

Une fois le groupe à l’état O, appuyer sur ent pour valider la sélection. La temporisation de sortie démarre.

Cliquer pour agrandir

4

Étape 4 — Temporisation de sortie

Le décompte de sortie s’affiche. Quitter la zone protégée avant la fin du décompte :
le ou les groupes sélectionnés s’arment à l’issue de la temporisation.

Cliquer pour agrandir

Désarmement avec sélection de groupes

Le désarmement suit la même logique que pour un utilisateur classique.

En rentrant, des bips signalent la temporisation d’entrée : saisir le code utilisateur, puis appuyer sur ent.

Sur un compte gérant plusieurs groupes, la saisie du code ouvre l’écran de choix permettant de désarmer les groupes concernés.

Points d’attention